miércoles, septiembre 02, 2026

CÓMO SE GANAN LOS JUICIOS

 
CÓMO SE GANAN LOS JUICIOS

EL ABOGADO LITIGANTE

Libros Autor Francis Lee Bailey

EDITOR EDICIONES OLEJNIK

PRIMERA EDICIÓN 2020

 

LIBRO RECOMENDADO Y POR ENCARGO

PREFACIO:

La formación profesional de un abogado es demasiado importante para dejarla del todo a las escuelas de derecho. Ninguna escuela, independientemente de la destacada que pueda ser, es capaz de enseñarle al futuro abogado todo lo que hay que saber sobre el ejercicio del derecho como profesión (y medio para vivir). Dicho lo anterior, conviene añadir que la preparación de un abogado es también trascendental como para dejar su carga total de a los abogados en ejercicio. Para una preparación jurídica óptima, debe haber equilibrio entre las experiencias en el aula, la sala del tribunal y en el bufete

Esto es especialmente cierto en el caso de la formación profesional de los abogados litigantes. Por generaciones enteras, las escuelas de derecho en los EE.UU no han cumplido con su misión de formar a los abogados litigantes y la escuela de derecho donde el autor enseña (Harvard) es, en parte, responsable de ello. Ya desde el siglo XIX, su decano, Christopher Columbus Langdell, creó el método de los “casos de apelación” para la enseñanza del derecho. La mayor parte de las escuelas de derecho aún hacen uso de este método para enseñar el derecho sustantivo, doctrina legal, teoría legal y procedimiento jurídico. Se hace hincapié en las decisiones tomadas en los casos de apelación, es decir, los fallos dictados por los tribunales superiores, especialmente, los fallos en cuestión de derecho. Eso tiene su lógica, ya que los principales autores del derecho en los Estados Unidos son los jueces y los tribunales de apelación. (Desde luego, las legislaturas federales y estatales decretan los estatutos, pero estos suelen ser de aplicación muy general y raramente nete resuelven disputas especificas)

Lo que la mayoría de las escuelas de derecho no enseñan, o por lo menos no lo enseñan suficientemente bien, son las aptitudes básicas del abogado litigante: como preparar un caso, cómo interrogar a un testigo como argumentar ante el jurado, como escribir un informe y cómo argüir ante los jueces de apelaciones. Una razón muy buena por la que los profesores de derecho no hacen hincapié en estas habilidades es que muchos de ellos simplemente no tienen experiencia o pericia en ellas. Los profesores de derecho son seleccionados, por lo menos, en el caso de muchas escuelas, no por sus aptitudes como abogados en ejercicio, sino a causa de su reputación como eruditos en jurisprudencia y como catedráticos. (En realidad, muchos profesores de derecho probablemente serían excelentes abogados, ya que la enseñanza en el aula tiene mucho en común con la abogacía en las salas de los tribunales: la enseñanza del derecho no es una de aquellas profesiones en las cuales “los que pueden, ejercen, en tanto que los que no pueden, enseñan”)

Cualesquier que sean los motivos, lo cierto es que un graduado con honores y egresado de una de las más selectas escuelas de derecho puede emprender el ejercicio de la profesión, sin tener la más mínima noción de lo que se requiere para triunfar como abogado litigante

Tampoco ha habido hasta ahora, un solo libro que se pudiera recomendar al estudiante para reforzar (en realidad, adquirir) las aptitudes fundamentales para el litigio. Por lo general, se les dice a los estudiantes que vayan a los tribunales a observar a quienes tienen la fama de poseer estas aptitudes. El problema es que la mayor parte de los estudiantes no tienen siquiera la menor idea de cómo reconocer a un hábil abogado cuando lo ven

La habilidad en la abogacía no es una cualidad que sea siempre evidente, especialmente en los breves intervalos en que la mayoría de los estudiantes pueden observar a los abogados litigantes cuando estos ejercen su profesión. Por lo tanto, algunos estudiantes confunden el buen dominio de la palabra con el arte de preparar un alegato. Si bien el expresarse con claridad puede ser un requisito previo para promover una causa con eficacia, no es sustituto de ello. Los estudiantes, e incluso los clientes, a menudo confunden la fluidez, la elegancia en el vestir, la buena apariencia y la simpatía con la eficiencia profesional de un abogado. Por supuesto, estos a tributos afortunados también pueden ayudar a un abogado a convencer un jurado (o incluso a un juez). Sin embargo, algunos de los peores abogados que haya visto en mi vida, hablaban con aplomo, eran gente simpática y guapa, pero… estúpida, y hablando de estupidez, los estudiantes de derecho a menudo confunden la inteligencia con lo eficiente. Es obvio que una inteligencia superior también es importante para ejercer el litigio con eficacia, pero de ninguna manera es un sustituto de ello. Me tocó ver algunas de las personas más inteligentes que he conocido, presentar ante los jueces y jurados unos argumentos muy débiles e inadecuados. La eficiencia en esta especialidad es uno de los tributos más difíciles de identificar en un futuro abogado o un profesional en ejercicio. Tal habilidad (en realidad es un conjunto de aptitudes) puede tardar años enteros en desarrollarse y perfeccionarse, antes de convertirse en el producto acabado del cual el abogado se siente justamente orgulloso

El extraordinario libro de Francis Lee Bailey es un aporte muy valioso que satisface la necesidad de dar una preparación más completa a los futuros abogados litigantes. Sobra decir que Bailey es, antes que nada, y sobre todo, un abogado litigante consumado. Lo he observado en los tribunales, he trabajado con él. y he visto los resultados de su trabajo. Tampoco es él uno de los grandes abogados que afirman que las habilidades del litigante son un secreto celosamente guardado, como el ritual de alguna cofradía. Bailey está dispuesto a compartir esos “secretos” y a estimular a los demás para que los aprendan y desarrollen. Tiene pocas formulas mágicas. Según lo dice él mismo, desarrollar las aptitudes propias de un abogado litigante es una labor que dura toda la vida. Claro que hay sugerencias, vías rápidas deben de aprovecharse ciertos métodos, atajos y advertencias sobre los callejones sin salida, así como otros gajes del oficio, pero la clave es el trabajo duro, y Bailey les indica a sus lectores hacia dónde exactamente dirigir sus energías para obtener los mejores resultados

Ningún egresado de una escuela de derecho puede considerar que su formación como abogado ha concluido, a menos que haya comenzado desarrollar las aptitudes propias de la profesión. Las que se enseñan en el presente libro son aptitudes especificas de un abogado litigante. Pero, en fondo, todos los profesionales del derecho son litigantes. La de las leyes es una profesión que se ocupa de conflictos, y las habilidades que se requieren para ser un buen abogado litigante son también de utilidad para ser un abogado eficiente en el ámbito de corporaciones, asuntos laborales o en la defensa del consumidor. Recomiendo decididamente este libro a todos los futuros abogados litigantes, y también a todos los abogados que deseen mejorar sus aptitudes como tales

ALAN M DERSHOWITZ

PROFESOR DE LA ESCUELA DE DERECHO DE LA UNIVERSIDAD DE HARVARD

PRÓLOGO:

Cuando, a la edad de veinte años, decidí que deseaba ser abogado litigante -y no escritor, como lo había planeado cuando me especialicé en lengua inglesa en Harvard-, anduve buscando un libro que me guiara para prepararme en mi nueva vocación. Jamás encontré tal libro y, de hecho, todavía no he visto ninguno

Durante los últimos veinte años, he dado a diversos grupos más de dos mil conferencias, la mayor parte de ellas sobre algún aspecto del sistema legal. En las universidades y en las escuelas de derecho, a menudo hay un periodo de preguntas y respuestas o una recepción que sigue a la conferencia y virtualmente en cualquier acontecimiento, alguien me ha preguntado.”

“¿Cómo uno debe prepararse para ser un abogado litigante?”

Por lo general menciono unos cuantos menciono unos cuantos libros que ofrecen cierta orientación acerca de la profesión, pero en realidad ninguno trata de contestar la pregunta a fondo

El presente libro, lo escribí para dar esas respuestas. Está dirigido principalmente a los jóvenes que están pensando en seguir dentro del ejercicio profesional, el de abogado litigante que es la especialidad de tramitar procesos contenciosos ante los jueces y los jurados. Entre ellos hay quienes sencillamente no poseen las características innatas de personalidad, e intelecto, como son el tesón, empuje, agilidad mental e ingenio, para sentirse cómodos en esta línea de trabajo, y este libro les será útil para persuadirlos de que prueben fortuna en otra parte. No todos están llamados para responder a los retos de esta especialidad, de la misma manera que no todos nacieron para ser pilotos de prueba de aviones a reacción. A quienes les parezca que cuentan con las cualidades necesarias, se les indicará cómo perfeccionar y madurar esos talentos y habilidades

 El libro debe también ser de utilidad para los padres de familia y orientadores vocacionales, cuando un hijo o alumno les pide consejos acerca de la selección de una carrera. Para cuando un joven tenga dieciocho o diecinueve años, un padre de familia debe tener una idea bastante clara de cuáles son sus aspiraciones. En la vida hay pocas cosas más importantes que ser feliz y estar a gusto en su trabajo, y la elección correcta de la carrera es de importancia decisiva para lograr tal meta

Finalmente, el contenido de estas páginas le ofrece al lego lo que podría considerarse como una lista de requisitos para la contratación de un abogado litigante

Por lo general, las personas que enfrentan un litigio importante no disponen de información suficiente para encargar la defensa de sus intereses a la persona idónea

¿Cuántas veces han acudido a mí algunas de las personas más atribuidas que he conocido, retorciéndose los dedos, porque en medio de un litigio muy largo han llegado a comprender que su abogado es inepto, o está mal preparado o es incapaz de comprender lo que debe hacer¡

Han de sentirse como alguien que está consciente durante una operación de vida o muerte y descubre con horror, que el cirujano no está a la altura de la tarea. Lo malo es que, en cualesquier de los casos, es demasiado tarde para comenzar a cambiar el personal

Si el lector de estas páginas se percata de que la abogacía no es para él, que pase el libro a un amigo que parezca ser un candidato más viable. Pero si está decidido a dedicarse a una carrera importante y honorable, que conserve el libro mientras estudia y progresa; su contenido no es para asimilarse en una sola sesión, ni en dos siquiera. Gran parte de lo que se presenta es de carácter sutil y necesita examinar ser reiteradamente mientras el lector madura, crece y progresa, si es que desea realmente beneficiarse de las ideas, sugerencias, reglas y principios aquí contenidos. Si usted comienza con la actitud necesaria, madurará en cada rasgo de personalidad y carácter que debe poseer un buen abogado litigante

Si usted comienza correctamente y trabaja duro, su vida le exigirá mucho, pero nunca será monótona y, si a veces será difícil, por lo general le dará muchas recompensas y será una fuente de confianza duradera y de satisfacción personal. A medida que los años pasan y que se logran las metas de reconocimiento profesional y seguridad económica, la mayoría de los hombres vuelven los ojos hacia atrás para ver que beneficio les han dado a sus semejantes

Los buenos abogados litigantes que llegan a este peldaño de su carrera por lo general tienen buenos motivos para sentirse contentos, porque son ellos los guardianes y administradores del bien más valioso que ofrecer la sociedad a sus miembros la justicia sin violencia

Lo anterior escrito por:

Frances Lee Bailey

CÓMO SE GANAN LOS JUICIOS

PRESENTACIÓN:

El presente libro: CÓMO SE GANAN LOS JUICIOS; está dirigido a  quienes deseen ejercer algún día en la prestigiada pero exigente especialidad del litigio

El autor Francis Lee Bailey indica que en esta carrera no hay atajos: una buena formación profesional del abogado litigante supone conocimientos y experiencia adquiridos en el aula, en el despacho de un abogado en ejercicio y en los tribunales, pero más que nada mucho esfuerzo y tesón para aprender por sí solo lo que ninguna escuela o persona puede enseñarle

Sin embargo, el objetivo del libro: CÓMO SE GANAN LOS JUICIOS; no es desanimar, sino orientar a quienes se sienten capaces y aspiran a seguir esta carrera. F. Lee Bailey, quien es un litigante consumado, comparte generosamente con el lector los "secretos" de su exitosa carrera y explica cómo desarrollar y perfeccionar las habilidades necesarias para el litigio y, no menos importante, cómo evitar los errores más comunes en esta profesión, todo ello ilustrado con ejemplos y anécdotas, algunos tomados de su propia experiencia y relatados con ingenio

El estilo directo y ameno es una de las cualidades de este libro, pero su valor principal reside en lo práctico de los consejos ofrecidos a los futuros litigantes y no sólo a ellos, porque las habilidades que se requieren para litigar son igualmente útiles en otras especialidades de la abogacía, trátese del Derecho Civil, Mercantil, el de Asuntos Laborales, Protección del Consumidor, etc. A ello se debe la gran aceptación que han tenido las distintas  ediciones  de este genial libro

ÍNDICE

Prefacio

Prólogo

CAPÍTULO I.

El oficio de un abogado litigante

CAPÍTULO II.

¿Qué clase de persona es un abogado litigante?

CAPÍTULO III.

El dominio del lenguaje

CAPÍTULO IV.

La memoria

CAPÍTULO V.

Introducción a la evidencia

CAPÍTULO VI.

La preparación del caso y lo que realmente significa

CAPÍTULO VII.

Cómo manejar un juicio

CAPÍTULO VIII.

Cómo tratar a los jueces

CAPÍTULO IX.

Cómo trabajar con un jurado

CAPÍTULO X.

Cómo llamar a un testigo

CAPÍTULO XI.

Introducción al interrogatorio

CAPÍTULO XII.

El alegato ante el juez o jurado

CAPÍTULO XIII.

Acerca de las apelaciones

CAPÍTULO XIV.

Estudio en la facultad

CAPÍTULO XV.

Después de graduarse: los primeros pasos

FICHA TÉCNICA:

1 libro

226 páginas

En formato de 22.5 por 15 por 1.5 cm

Pasta delgada en color plastificado

País de origen República de Chile

Primera impresión 2020

Segunda reimpresión 2026

ISBN 9789563928914

Autor Francis Lee Bailey

EDITOR EDICIONES OLEJNIK

 

FAVOR DE PREGUNTAR

POR EXISTENCIAS EN:

Correo electrónico:

alfonsomonarrez@gmail.com

Celular y WhatsApp:

6671-9857-65 

Gracias a Google por publicarnos

Quedamos a sus órdenes

CÓMO SE GANAN LOS JUICIOS

EL ABOGADO LITIGANTE

 
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

No hay comentarios:

Publicar un comentario